Cananefatic horseman

Cananefatic horseman

Description

Cast of the tombstone of Cananefatic horseman Adiutor

Details

D(is) M(anibus)
ADIUTORIS EQ(uitis)
AL(ae) PRI(mae) CANINA-
FATIUM VI(xit) (annis) XXXXI MIL(itavit)
AN(nis) XXIII, PRO(curante?) (s?)IB(i?) IPSI
BENE ME(renti) CABANUS HE(res)
PO(suit)

To the spirits of the deceased
horseman Adiutor
of the First Squadron of Canina-
fates, who lived 46 years and served
23 years, who ordered this himself,
because he deserved it. His heir Cabanus
erected it.

AE 1951, 265

Creator

Jona Lendering

Museum

Voorburg, Museum Swaensteyn

Licence

Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International

Categories

Roman Empire

Tags

Soldier, Tomb, Relief, Inscription

High-resolution versions of our original photographs are available for purchase for you to use in printed publications or elsewhere. Contact us for further information. Be sure to make a note of the URL of the photos you are interested in. We do not sell these photos for profit, only to cover the maintenance costs of the website.