Cananefatic horseman

Cananefatic horseman

Description

Cast of the tombstone of Cananefatic horseman Adiutor (EDCS-13900612)

Details

D(is) M(anibus)
ADIUTORIS EQ(uitis)
AL(ae) PRI(mae) CANINA-
FATIUM VI(xit) (annis) XXXXI MIL(itavit)
AN(nis) XXIII, PRO(curante?) (s?)IB(i?) IPSI
BENE ME(renti) CABANUS HE(res)
PO(suit)

To the spirits of the deceased
horseman Adiutor
of the First Squadron of Canina-
fates, who lived 46 years and served
23 years, who ordered this himself,
because he deserved it. His heir Cabanus
erected it.

AE 1951, 265

Inscriptionnr

EDCS-13900612

Creator

Jona Lendering

Museum

Voorburg, Museum Swaensteyn

Licence

CC0 1.0 Universal

Categories

Roman Empire

Tags

Inscription, Soldier, Tomb, Relief

High-resolution versions of our original photographs are available for purchase for you to use in printed publications or elsewhere. Contact us for further information. Be sure to make a note of the URL of the photos you are interested in. We do not sell these photos for profit, only to cover the maintenance costs of the website.