Augsburg, Family tomb of Aurelius Marcus

Augsburg, Family tomb of Aurelius Marcus

Description

Augsburg, Family tomb of Aurelius Marcus (EDCS-04900766)

Details

D(is) M(anibus) Aurelio Marco duplario leg(ionis) III Ital(icae)
coniugi carissimo qui vixit ann(os) XXXX et
Aurelis Marciano qui vixit ann(os) XIII et
... qui vixit ann(os) XI et Maturo qui
vixit annum I mens(es) VII fili(i)s dulcissimis
et Aureliae Severae matri bene valenti
Aurelia Decorata et sibi viva f(aciendum) c(uravit)

To the spirits of the deceased. To Aurelius Marcus, duplarius of III Italica, beloved husband who lived forty years, and to the Aurelii Marcianus, who lived thirteen years, and ..., who lived eleven years, and Maturus, who lived one year and seven months. They were the sweetest sons. And for Aurelia Severa, her mother, still in good health, and for herself, has Aurelia Decorata ordered this monument to be made.

Date

ca. 260 CE

Inscriptionnr

EDCS-04900766

Creator

Marco Prins

Museum

Augsburg, Römisches Museum

Licence

CC0 1.0 Universal

Categories

Roman Empire

Tags

Tomb

High-resolution versions of our original photographs are available for purchase for you to use in printed publications or elsewhere. Contact us for further information. Be sure to make a note of the URL of the photos you are interested in. We do not sell these photos for profit, only to cover the maintenance costs of the website.