Augsburg, Family tomb of Aurelius Marcus

D(is) M(anibus) Aurelio Marco duplario leg(ionis) III Ital(icae)
coniugi carissimo qui vixit ann(os) XXXX et
Aurelis Marciano qui vixit ann(os) XIII et
... qui vixit ann(os) XI et Maturo qui
vixit annum I mens(es) VII fili(i)s dulcissimis
et Aureliae Severae matri bene valenti
Aurelia Decorata et sibi viva f(aciendum) c(uravit)

To the spirits of the deceased. To Aurelius Marcus, duplarius of III Italica, beloved husband who lived forty years, and to the Aurelii Marcianus, who lived thirteen years, and ..., who lived eleven years, and Maturus, who lived one year and seven months. They were the sweetest sons. And for Aurelia Severa, her mother, still in good health, and for herself, has Aurelia Decorata ordered this monument to be made.

ca. 260 CE

EDCS-04900766

Marco Prins

Augsburg, Römisches Museum

CC0 1.0 Universal

Augusta Vindelicum (Augsburg), Legio III Italica

Roman Empire

Tomb