Zosimus (Greek Ζώσιμος): Early Byzantine, pagan author of a history of the Roman Empire, published in the first quarter of the sixth century CE.
The translation of Zosimus' New History offered here was printed in 1814 by W. Green and T. Chaplin in London, and was probably prepared by J. Davis of the Military Chronicle and Military Classics Office. The translator is anonymous. The text was found at Tertullian.org. The notes were added by Jona Lendering.
[1.31.1] Meanwhile the Borani, the Goths, the Carpi, and the Urugundi, nations that dwell on the Ister, left no part of Italy or Illyricum unpillaged, but devasted all without any opposition. The Borani, indeed, attempted to pass over into Asia, which they easily effected by the aid of those that reside on the Bosphorus, who were induced more through fear than good-will to supply them with vessels, and to guide them in their passage.
[1.31.2] For though while they were governed by their own kings, who succeeded in an hereditary descent, they had always kept the Scythians out of Asia, either from the regard they had for the Romans, or for the sake of their commerce, or out of gratitude for the annual presents sent them by their kings;
[1.31.3] yet subsequently, when the royal line was extinct, and the authority had fallen into the hands of mean and worthless individuals, they yielded to fear, and gave the Scythians a free ingress into Asia, even carrying them over in their own ships.